Положения и условия:

1.

1. Транскамион действует только в качестве агента для паромных переправ для коммерческого груза, а также в качестве промежуточного звена туннельных и мостовых переходов для коммерческого груза. Все операции осуществляются исключительно следующими положениями и условиями.
2. Transcamion не предоставляет услуги, даже в отдельных случаях, которые выходят за рамки посредничесва.

2. Общие договорные обязательства

1. Транскамион всегда будет действовать от имени и за счет клиента, и обязуется осуществлять посредничество с усердием разумного бизнесмена и лиц, чьи Транскамион использует для выполнения своих обязательств по тщательному выбору.
2. Транскамион уполномочен принимать все сочтёные необходимыми меры для выполнения заказа по завершению отдельных контрактов с третьими сторонами в обычных условиях. Транскамион освобождается от ограничения § 181 BGB.
3. Транскамион считает инофрмацию и данные клиента только в том случае конфенденциальной, если клиент напрямую заявил о таковой
4. Все указанные Транскамион предложения и тарифы и сроки всегда могут быть изменены, если иное не указано в письменной форме. На момент бронирования применяются действительные условия судоходной компании или операторов тоннелей и мостов
5. за надлежащее и своевременное предоставление, страхование и декларацию груза , соблюдение всех применимых условий судоходной компании или операторов тоннелей и мостов , клиент несет полную ответственность . В случае предоставления ложных данных или иных нарушений Транскамион освобждается от каких либо претензий третьих лиц.
6. Звказчик обязан предоставить Транскамион во время все необходимые документы.В случае запроса или бронирования товаров подлежащих особому обращению,для загрузки, хранения, перевозки или товаров требующих отделную декларацию( в особенности опасные грузы в соответствии с IMDG, живые животные, запредельнвя масса, запредельный вес и.т.д) заказчик обязан предоставить Транскамион по первому требованию соответствующие документы. За задержки и убытки, которые произошли по причине позднего предоставления документов, ответственность несёт заказчик, в этом случае Транскамион освобождается от каких либо исков возмещения ущерба со стороны третьих лиц.
7. Риск неполной, неправильной или поздней передачи информации между клиентом и Транскамион, в частности, путем использования почтовой или электронной связи несёт заказчик. Транскамион несёт ответсвенность в случае доказуемости неполных или неточных предачи данных.
8. Транскамион не обязан предоставлять третьим лицам по отношению к гарантиям для его заказчика, выполнять или вносить какие-нибудь платы, для которых у Транскамион нет обеспечения. Если Транскамион, тем не менее, выполняет такие гарантии, поручительства, прочие платежи в единичном случае, нужно оплачивать – наряду с возмещением всех расходов, как напр., процентам, расходам на банковские операции и т. д. – комиссионный сбор в размере 2,5%.

3.Ответственность

1. Транскамион только несет ответственность по отношению к его заказчику за убытки и потери, если они возникли из-за грубой небрежности или намерения. То же считается для всех агентов Транскамион. Ответственность за исчезнувшую прибыль, прочие косвенные убытки или неимущественные убытки не существует.
2. Транскамион не несет ответственности за своевременное и надлежащее исполнение перевозки. Компания, лицо или орган участвующий в загрузке, хранении, приеме, передаче транспорта, в частности транспортные компании не являющиеся агентами Транскамион.Однако Транскамион готов по запросу заказчика подать иск на паромную компанию.
3. В случае ответственности ответственность Транскамион ограничена суммой в размере 12 000€ за случай ущерба. Это не действительно, если ущерб лежит в угрозе жизни, тела или здоровья или если ущерб Транскамион нанесён умышленно.
4. Какие-либо права ответственности против Транскамион исключены, если они не были сделаны в течение 6 месяцев с момента возникновения ущерба.
5. Возможные требования возмещения ущерба могут засчитываться Транскамион, если требование заказчика имеет установленую бесспорную или юридическую силу.
6. Транскамион не несет никакой ответственности за правильность сборов коллекторских агенств
7. Транскамион не несет ответственность за какие-либо потери курса.

4. Вознаграждение / Платежи

1. Транскамион получает за свою деятельность вознаграждение, которое подлежит свободному соглашению, если не существует никакого тарифного регулирования. Пошлины третьих лиц, расходы, налоги, сборы и/или прочие издержки, которые возникают у Транскамион в связи с деятельностью посредничества, заказчик обязуется возместить в полном размере. Это также относится и ко всем расходам, понесенными в связи с или в результате денежных переводов от лиц или для клиента.
2. Транскамион в праве потребовать предоплату
3. Все имеющиеся денежные требования Транскамион обусловлены после получения счета-фактуры и оплачиваются клиентом после согласованного срока платежа с даты выставления счета. Фактом своевременной оплаты считается поступление средств на счёт Транскамион. В случае просрочки платежа Транскаимон имеет право на выставление пени в размере 1% от общего счёта в месяц.
4. Требования Транскамион в иностранной валюте, или от Транскамион в иностранной валюте открытые счета дают право Транскамион, чтобы он требовал либо платеж в соответствующем иностранном законном средстве платежа, либо к обменному курсу валют на определенный день в евро – снова по выбору – либо на день датировки счета, либо на день уплаты по выбору.
5. Транскамион имеет право удовлетворить в любое время со срока платежа его требований компенсацией
6. Транскамион предьявляет клиенту право требования, залоговое право и право удержания товаров, средств клиента не важно по какой причине и когда такие требования вохникли

5.Действующее право/Юрисдикция

1. Каждая деятельность Транскамион, даже если она была выполнена целиком или частично за границей, подлежит исключительно немецкому праву.
2. Единственным местом для каких-либо судебных тяжб, возникающих между Транскамион и заказчиком является Мюнхен.

6. Заключительные определения

1. Изменения и дополнения к настоящим условиям и / или договора, который включает в себя эти условия могут быть признаными только в письменной форме. Это также относится и к прекращению или изменению письменной формы
2. Если какое-либо положение настоящих Условий и / или соответствующего договора, который включает в себя эти условия является или становится недействительными, это заменяет недействительное положение должно быть заменено таким образом, что одна из сторон с недействительным соглашением положения в полном объеме или в значительной степени